Pourquoi apprendre le français auprès de locuteurs natifs ?

Les locuteurs natifs sont ceux qui ont appris la langue de façon organique depuis leur petite enfance. Ils seront en mesure de vous guider dans le processus d’apprentissage en utilisant la bonne approche. En les écoutant et en apprenant d’eux, vous aurez un sentiment authentique de la langue. Ils peuvent également identifier vos domaines d’amélioration et vous donner des conseils pour paraître plus naturel.

En adoptant des méthodes d’apprentissage des langues conviviales, votre tuteur s’assurera que votre apprentissage prend une nouvelle dimension et rendra le processus agréable.

Prononciation :

Certains mots sont difficiles à prononcer et un locuteur natif peut vous guider à travers les différents sons et tonalités. Avec une formation adéquate, vous pourrez rapidement maîtriser les mots qui ont un son “R” et les lettres silencieuses. Des sessions interactives régulières avec un tuteur natif peuvent s’avérer un avantage car il peut être votre guide de confiance pour la prononciation et la formation correcte des phrases et des expressions.

Marques d’accent, genres et orthographes :

Un professeur natif sera en mesure de vous guider pas à pas dans l’apprentissage de la langue. Grâce à des séances d’entraînement bien structurées et des quizz en un rien de temps, vous apprendrez à utiliser les mots dans le contexte approprié et correct.

La grammaire française peut être déroutante !

Il existe de nombreuses exceptions à la grammaire française. Grâce à un plan d’action détaillé et bien formulé, votre tuteur peut affiner vos compétences et vous pouvez éventuellement maîtriser la langue.

Simplifiez votre processus d’apprentissage :

Les locuteurs natifs du français (ou de toute autre langue) ont appris la langue dès leur plus jeune âge avec tous leurs sens impliqués. C’est peut-être la première langue qu’ils ont parlée ! Avec plusieurs années d’utilisation de la langue pour lire, écrire et parler, leur niveau de compétence est extrêmement élevé.

Atteindre ce niveau en tant qu’anglophones est un défi mais cela en vaut la peine si nous avons un objectif clair et un plan d’étude en tête. Interagir avec des locuteurs natifs nous aidera à atteindre un niveau de compétence natif.

Choisissez votre plan d’étude :

Faites-vous former par des tuteurs compétents qui offrent une formation de la plus haute qualité. Bien que vous puissiez avoir le choix entre plusieurs options, choisissez celle qui vous donne un accès direct à des locuteurs natifs, car ils seront en mesure de fournir un tutorat de qualité à des prix abordables.

Une pratique et un retour d’information constants sont importants pour vous aider à maîtriser une nouvelle compétence.

Inscrivez-vous pour en savoir plus !

The post Apprendre le français auprès de locuteurs natifs appeared first on CERCLE FRANCO AMERICAIN.

“La pratique rend parfait” est le vieux dicton et c’est tellement vrai ! Un travail cohérent et une interaction avec une nouvelle langue ou une nouvelle compétence sont la clé pour devenir compétent dans cette langue et obtenir de bons résultats.

Il y aura bien sûr des moments où la motivation sera faible, ou vous aurez peut-être du mal à trouver le temps de vous concentrer, mais ce n’est certainement pas impossible !

Vous avez un test de français avancé à venir ? Connaissez-vous bien la méthodologie d’étude pour travailler à l’obtention de ces examens ?

Il est important de mettre en place une stratégie de préparation solide et nos conseils éprouvés pour la préparation aux tests de français avancés peuvent vous aider à garder une longueur d’avance !

5 conseils pour la préparation aux tests de français

• Ne tergiversez pas. Commencez tôt !
• Fixez un calendrier
• Apprendre des locuteurs natifs
• Faites des tests de simulation
• Obtenir un retour d’information

Si vous êtes en train de préparer ces examens, le travail avec un tuteur privé a ses avantages. Un tuteur de langue maternelle française ayant des compétences bilingues peut vous guider tout au long du processus de préparation et vous aider en matière de grammaire, de prononciation, de phrases, de mots, etc. Grâce à l’interaction individuelle, votre tuteur sera en mesure de reconnaître rapidement les points à améliorer et de vous aider à surmonter vos points faibles.  Le fait d’identifier vos points forts peut également simplifier votre travail de préparation.

Alors, n’attendez pas le dernier moment, planifiez à l’avance et commencez tôt !

Il est également essentiel de comprendre la fluidité du discours et, avec le temps, vos oreilles seront entraînées à reconnaître les discours rapides prononcés à la manière d’un locuteur natif ! Certains mots peuvent être délicats, et vous devrez peut-être les prononcer plusieurs fois pour obtenir une prononciation précise.   Faites une liste de ces mots et pratiquez-les régulièrement pour obtenir de meilleures performances.

Tout en apprenant une nouvelle langue, la grammaire peut être difficile ! Mais il n’est pas nécessaire qu’il en soit ainsi, et la pratique est le moyen de contourner ce problème !   La grammaire française, par exemple, comporte le genre, beaucoup de conjugaisons et des exceptions aux règles.  Souvent, la structure des phrases peut être source de confusion pour un nouvel apprenant.

Il ne suffit pas de faire plusieurs fois les anciennes questions d’examen. Il est également important de savoir ce qui s’est mal passé, afin que la prochaine tentative de pratique soit encore plus réussie. La formulation de vos séances d’entraînement doit être correcte et la bonne approche doit être adoptée.

Commencez bien à temps avant votre examen et faites en sorte que votre étude soit sans stress !

Qu’il s’agisse de l’AP, du SAT, du TOEFL, des REGENTS ou de tout autre…… Suivez ces conseils pour exceller car des études ciblées signifient un meilleur score !
*** Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite) ***

The post Conseils pour la préparation aux tests de langue française appeared first on CERCLE FRANCO AMERICAIN.

Parler une langue ‘couramment’, ce n’est pas uniquement connaître le vocabulaire et la grammaire de la langue. C’est aussi comprendre les différents sens que peuvent prendre les mots et ce qu’ils peuvent sous-entendre. Et c’est aussi connaître ces petites choses, ces petits ajouts typiques de la conversation courante.

Tout d’abord, en français, on ne dit pas “hmm” mais plutôt “heu…”(phonetic: \ø\). Un son typiquement francophone qui ponctue de nombreuses conversations. À utiliser lors d’une pause, une hésitation ou d’une réflexion.

• exemple: J’ai aimé le film mais la fin était… heu… un peu bizarre.

Ensuite il y a les fameux “oulala“, “ah bon?“, “hein” (\ɛ̃\). Ces expressions s’ajoutent à la conversation comme une ponctuation additionnelle.

• exemple:
  • • Hier, j’ai appris une mauvaise nouvelle…
    • Ah bon ? Qu’est que c’est ? (Really? What is it?)
• exemple: “Tu pourrais quand même faire attention, hein.” (You could be more careful, really!)

La négation est un sujet un peu compliqué en français. NE- verbe-PAS est théoriquement la forme de la negation mais les français ont tendance à oublier le “NE” à l’oral.

• exemple: “Fais pas ça!” (Don’t do that!)

Ainsi, ne soyez pas surpris, “Je ne sais pas” (I don’t know) devient souvent : “Je sais pas” et même “J’sais pas“, voire, “Ch’sais pas“. Encore une fois, il est bon de le savoir pour comprendre votre interlocuteur, mais pas forcément pour l’imiter.

Voici donc quelques petites choses que vous pouvez ajouter à votre compréhension du français (en plus de notre liste d’argots/slang), à un niveau très avancé. Cette notion est différente de l’accent : bien qu’il existe différents accents francophones. D’ailleurs, votre accent américain sera souvent un atout pour débuter une conversation. Tout comme les américains qui trouvent que l’accent français est “So cute!”, les français trouvent l’accent américain, très mignon.

N’hésitez pas à partager d’autres exemples de ces petites choses qui donnent toute sa saveur à la langue de Molière.

Sources: Youtube Damon&Jo "How to sound French when you speak french"

The post Comment parler Français COMME un Français appeared first on CERCLE FRANCO AMERICAIN.

“C’est l’art de faire des plats complexes avec des ingrédients simples.”

En effet, peu de recettes Françaises vont comporter beaucoup d’ingrédients et peu auront des ingrédients inconnus ou atypiques. Les Chefs français veulent une cuisine qui contente l’estomac et les papilles. En résumé, des plats qui se dégustent avec plaisir et qui comblent l’appétit.

Parlons Cuisine en prenant quelques exemples par région (du Nord au Sud):

• Dans le Nord, la Carbonnade est reine. Un ragout de légumes de la région, avec une belle piece de boeuf, le tout cuit à la bière.
• En Bretagne (Ouest), les Crêpes, bien sûr. Salées ou sucrées, à base de farine de sarrasins ou de blé. Au nutella ou au jambon.
• En Lorraine (Est), Quiche Lorraine, une tarte salée recouverte de migaine (mélange d’oeufs et de crème fraîche) et de lardons.
• En Provence (Sud-Est), la Bouillabaisse : soupe de poissons servie avec des croûtons aillés et des pommes de terre.
• Dans le Sud-Ouest:le Cassoulet : un plat copieux à base de haricots blancs secs et de viandes (canard et porc).

Ce sont des plats français très différents les uns des autres. Tous utilisants des ingrédients simples, pour un résultat toujours délicieux.

The post La Cuisine Française, c’est quoi? appeared first on CERCLE FRANCO AMERICAIN.